L'importanza di chiamarsi Ernest

L'importanza di chiamarsi Ernest

Vite in Bianco e Nero presenta: L'importanza di chiamarsi Ernest

"Una commedia frivola per gente seria". Così l'ebbe a definire il suo stesso autore, Oscar Wilde. E' la vicenda che coinvolge Jack Worthing e Algernon Moncrieff in un'avventura di vicendevoli inganni per ottenere il già concesso amore delle loro fidanzate Miss Gwendolen Fairfax e Miss Cecily Cardew: un amore sbocciato solo per il nome che "non" portano, quello di Ernest. Scoperti nella loro finzione quella di non chimarsi "Ernest", solo un riconoscimento finale, che identificherà nel trovatello Worthing l'essere cugino dell'amata Gwendolen e fratello dello scapestrato amico Algernon, porterà il lieto fine delle sospirate unioni.
Una pièce dall'esile trama, dalla rosea soluzione, stravagante fino all'assurdo, il cui filo conduttore viene dipanato, attraverso i tre atti di cui si compone, mediante un dialogo vivacissimo, farcito di arguzie e paradossali cinismi: una satira garbata, sostanzialmente partecipe e compiaciuta, di una high-society londinese gaudente e libertina.
L'opera scherza sul gioco di parole contenuto nel titolo originale "The importance of being Earnest": una voluta ambiguità del termine usato "Earnest" (onesto, serio, franco, sincero, costante, affidabile) che in inglese suona come il nome "Ernest" (Ernesto). "Che strana commedia! Non s'è sentito parlare d'altro che di tartine al cetriolo, panini al burro e ciambelline!" Laddove la menzogna è regola, dove la crudeltà si maschera da buonismo, dove la discriminazione si traveste da solidarietà, ogni scelta è possibile: anche quella di giocare con la stessa menzogna e irridere il vuoto da cui ci si sente circondati. È in questo senso che Wilde si fa beffe, nella commedia, dell'ipocrita seriosità del periodo tardo vittoriano e di quel mondo dell'aristocrazia e dell'alta borghesia londinese che egli stesso tanto frequentava ed amava. Un mondo, come rimprovera ironicamente Wilde, verso il quale "ostentano disprezzo solo coloro che non vi possono entrare".

"Vite in Bianco e Nero" presenta: SHAKESPEARE NOSTRO CONTEMPORANEO

"Vite in Bianco e Nero"

presenta

SHAKESPEARE NOSTRO CONTEMPORANEO

Seminario di Approfondimento Teatrale e Drammaturgico

Tenuto da : LAURA JACOBBI

con la collaborazione di Matteo Vacca

Sabato 31 Ottobre 2009 ore 10-18

Domenica 1 Novembre 2009 ore 10-18

via Agostino Bertani 22 Trastevere – Roma

Alcuni anni fa, un noto studioso Ian Kott, pubblicò un testo che divenne presto famossisimo dal titolo :

“ SHAKESPARE NOSTRO CONTEMPORANEO”,in cui si analizzavano le storie e le tipologie dei personaggi,le più note rielaborazioni registiche,sottolineando come e quanto i personaggi di Shakespeare parlassero alla nostra contemporeanità.
Questo seminario approfondisce alcuni aspetti in tal senso, attraversando lo studio di un’opera,
rispettosamente, per poi prenderne le distanze attraverso improvvisazioni guidate, drammaturgia collettiva, fino ad arrivare alla personale creazione di un nuovo impulso.

Ogni personaggio rappresenta una TIPOLOGIA.
Ogni sua dinamica di interazione con gli altri Scatena delle Reazioni.

Quali le Cause,quali gli Effetti?
Quali le Forze,quali le Fragilità?

E Se Iago fosse il mio compagno di studio?
Se Otello fosse il mio capo?
O il mio amante? O mio padre?
E se io fossi Otello, io Iago?
E se lo fossi oggi? E se lo fossi ieri?

Due giorni intensivi dalle 10 alle 18 per sviluppare,approfondire un antico linguaggio e crearne,da quello, uno nuovo,per imparare a comunicare meglio,per crescere,relazionarsi,imparare a DIRE ,attraversando vari stili e registri,con l’ausilio dello studio di materiale audiovisivo da commentare e al quale ispirarsi per creare qualcosa che diverta o emozioni, chi guarda e chi agisce.


Programma

SABATO:
10:00 Presentazione giornata
10:15 Presentazione del gruppo
11:00 Analisi dell’opera con visione di contributi filmati
12:30 Pausa caffè
12:45 Divisione in coppie e prima lettura approfondita della scena Madre
13:45 Pausa pranzo
14:45 Lavoro di coppia per il montaggio teatrale della scena madre
15:30 Messa in scena in plenaria da parte di ogni coppia (max 5 minuti) correzioni e commenti
17:40 Conclusioni della prima giornata e presentazione del Programma della domenica

DOMENICA:
10:00 Esercizi di riscaldamento corpo/voce ed esercizi di Respirazione
10:45 Divisi in coppia si lavora sulle indicazioni/correzioni del giorno precedente
11:30 Pausa caffè
11:45 Rimessa in scena con elementi (oggetti e costumi)
13:45 Pausa pranzo
14:45 Spiegazione del passaggio di “attualizzazione”
15:30 Lavoro a coppie: Drammatizzazione; Improvvisazione; Prova
16:15 Pausa caffè
16:30 Messa in scena in plenaria (max 3 minuti) con Commento
17:40 Conclusioni e feedback

ELEMENTI PRINCIPALI TRATTATI
• STUDIO DELL’OTELLO DI SHAKESPEARE
• APPROCCIO AL TESTO
• STUDIO DELLE DINAMICHE COMUNICATIVE ( Persuasione,Manipolazione,Instillazione del Dubbio…)
• STUDIO APPROFONDITO DEL PERSONAGGIO
• IMPROVVISAZIONE GUIDATA CON DRAMMATURGIA COLLETTIVA
• VERIFICA E CORREAIONE CONTINUA DEL LAVORO SVOLTO
• ANALISI E CRITICA DEI DIVERSI STILI E REGISTRI INTERPRETATIVI (vers. Teatrale / vers. Cinematografica)
• A PARTIRE DALLO STUDIO CLASSICO DEL PERSONAGGIO Come SI ARRIVA ALLA COSTRUZIONE CREATIVA CONTEMPORANEA DI UNA STORIA, CON DEI PERSONAGGI E DELLE DINAMICHE DI RELAZIONE CHE PUR PRENDENDO SPUNTO DA SHAKESPEARE SE NE DIFFERENZIANO ENORMEMENTE


COSTI:
90 € associati Vite in bianco e Nero
120 € non associati

num. max di posti: 20
Prenotazioni posti entro il 25 OTTOBRE 2009.
Il seminario è aperto a tutti.

INFO ISCRIZIONI:
Vite in Bianco e Nero, Roma
email: info@viteinbiancoenero.com

contatto skype: viteinbiancoenero
tel. (Number#Extension): +(39)06-62207091 # 859

Carnevale di Venezia 2010

Il successo riscosso lo scorso anno non ci può lasciare fermi!
Venezia ci sta aspettando, siamo pronti per una nuova avventura al Carnevale!

Immaginatevi una città in fermento, colori, maschere, epoche lontane che prendono nuovamente vita, ponti e canali in festa.
Bene carissimi, la nostra carovana prenderà il volo da Roma venerdì 12 febbraio 2009 per poi farvi -tristemente- ritorno domenica 14 febbraio 2010. I costi saranno il più possibile contenuti, ma per potersi avvalere di prezzi più o meno stracciati, non possiamo perdere tempo.

Per ora vi chiedo di esprimere la vostra partecipazione all'evento, in modo tale da mettere in moto la macchina organizzativa per la ricerca dei voli e degli alberghi.

Per evitare di protrarre troppo a lungo l'inizio dei lavori, è giusto fissare un termine oltre il quale determinare un numero certo di partecipanti. Questo termine è fissato a venerdì 2 ottobre.
Vi aspetto!   Elisa


Max:
Quest'anno, in aggiunta rispetto all'anno scorso, abbiamo pensato di organizzarci anche con vestiti di carnevale...
rispecchieranno una "idea di base" che comprende un contesto storico e un minimo di coreografia che
ci accompagnerà per le strade di Venezia.
Per chi interessato vi faremo sapere al più presto maggiori dettagli.

Vi aspettiamo.
Max

E' molto tardi,lo so.
Molto tardi per dirvi che vi penso come foste dei colori
su una tavolozza.
La tavolozza della mia piccola anima
che insegue sogni e suggestioni.
che acchiappa da voi sfumature di svelte amenità
e profonde malinconie,che legge negli occhi
romanticismi ed attese,delusioni e fratture,
ambizioni e slanci.
Non ho una riga scritta di Cenerentolà.
Ma ho voi dentro,
sempre.
E so che sapete che questo SignificA
CHE SAREMO ANCORA Insieme
una piccola grande favola
da regalare e da conservare.

Non c'era una volta

Una bambina cresciuta con i "C'era una volta.." e i "vissero per sempre felici e contenti",
con i principi e le principesse,
con sirenette dai capelli rossi e belle addormentate,
con povere serve che diventano regine,
con amori struggenti, impossibili ma possibili,
con amanti adolescenti pronti a togliersi la vita nella bella Verona,
dove si colloca la nostra scena...Dove si colloca la Nostra scena?

Una bambina che credeva nell'amore,
che aveva solo forma di cuore ma era già così bello
anche se indefinito...

L'amore eterno quello vero...vero...quello che non si ferma davanti a niente,
alla guerra, alla fame, al passare del tempo, ai cambiamenti, alla maturità,
alla consapevolezza di non essere più quelli di un tempo fuori,
ma sempre così ardenti dentro....

Di questo ne ho sentito parlare,
ed ho riempito le mie orecchie
saccheggiando ricordi altrui finchè ho potuto,
così semplici e genuini da sembrare così...distanti.

E poi?

E poi...
amori durati così tanto....durare così poco...
vedere rami di un albero genealogico spezzarsi...
cadere pezzo a pezzo, germogliare in primavera e poi seccarsi ancora...
seccarsi...

Lasciarsi avvolgere da un amore così...diverso...
da quello che ci si era sempre aspettati...
ma comunque amore...amore?
Persistere, perseverare, conservare, ricordare, constatare,
rimandare, soffocare...

L'amore?

Non c'era una volta...

Ultima chiamata per "seminario in angriturismo TITIGNANO"

Ragazzi ci siamo! Mancano pochi giorni alla chiusura del termine per
l'iscrizione al seminario di ottobre.
Chi è interessato a partecipare ci contatti via email o telefono.

http://viteinbianconero.blogspot.com/2009/07/vite-in-bianco-e-nero-presenta.html

Favole

In fondo ogni favola racconta un passaggio….
Cenerentola attraverso un’ infanzia luminosa per poi sprofondare in un’adolescenza di cenere
E approdare infine , di nuovo, nell’oro di un grande amore.
Fra il Padre e Il Principe si snoda la sua vicenda drammatica.
Un passaggio,appunto.

Alice attraverso lo specchio,il pozzo,il mare di lacrime,il tempo,ogni follia ed ogni tribunale,
combatte le paure per svegliarsi sullo stesso prato su cui si era addormentata.
Ma quel prato,dopo,è molto “diverso”.
Un passaggio, certo.

Le favole ci aiutano inconsciamente a definire quel passaggio che ci sfugge.
E la cosa bella è che continuano a farlo.
Ogni sacrosanto Momento della nostra Vita.

Purchè ci si ricordi di loro.
Di ascoltarle,leggerle o,semplicemente,
RICONOSCERLE.

Statuto Associazione Artistico Culturale "Vite in Bianco e Nero"

1) E’ costituita un’associazione denominata “Vite in Bianco e Nero".
2) L’Associazione è retta dal presente Statuto nonché dalle norme del Codice Civile e dalle leggi in materia.
3) L’Associazione, apartitica e al di fuori di propagande e strumentalizzazioni, dirette e indirette, politiche e di ogni genere e tipo.
4) L’associazione, non ha scopo di LUCRO, è di durata illimitata, ha come oggetto:

• la promozione, la partecipazione e la crescita culturale dei cittadini attraverso l’organizzazione, realizzazione e gestione di attività culturali ed artistiche;
• la promozione, la produzione, l’organizzazione e la gestione di eventi culturali con stagioni teatrali, propri e per conto di altri enti;
• l’organizzazione di corsi di teatro, di cinema nonché conferenze, convegni e mostre;
• gli organi sociali possono finalizzare l’attività dell’Associazione alla costituzione di una vera e propria compagnia teatrale;
• promuovere ed organizzare manifestazioni, convegni, spettacoli, premi letterari, dibattiti, letture, mostre, seminari, attività e ricerche di ogni tipo per il raggiungimento e la diffusione dei propri obbiettivi culturali ed artistici e per la valorizzazione del territorio e delle tradizioni culturali;
• contribuire al rinnovamento delle idee e delle strategie artistico-culturali “per coprire spazi sempre nuovi di ricerca”;
• svolgere, unitamente all’attività culturale di settore (quale il teatro), anche attività secondarie di carattere commerciale volte sempre al raggiungimento degli scopi sociali, tramite l’esecuzione di attività autorizzate, gadget di propaganda, convezioni di sponsorizzazione, ecc.;
• stipulare contratti e convenzioni con enti pubblici e privati per l’organizzazione e la realizzazione di corsi di Teatro e per la gestione di strutture utilizzate a scopi culturali;
• interessare il mondo della scuola a tutte le attività svolte e in special modo a ciò che riguarda il teatro attraverso corsi, manifestazioni, seminari, cineforum, mostre ecc..
• promuovere ed organizzare ogni forma di Volontariato, nell’ambito delle finalità dell’associazione.

L'associazione è "Aperta" a chiunque voglia farne parte, sia in forma diretta (come socio sostenitore) che come semplice socio ordinario.
I soci sostenitori possono proporre (ed è auspicabile) progetti! Nel limite delle nostre possibilità ovviamente più progetti possono essere attivati contemporaneamente delegando caso per caso ad un responsabile di progetto.
Diamoci da fare e soprattutto Divertiamoci ;-)

Soci Fondatori:
Massimiliano Di Stefano (Presidente)
Francesca Pacchiarotti   (Vice Presidente)
Ilenia Cerioni                 (Segretario)
Elena Giofrè                  (Socio sostenitore)
Luca Marengo               (Socio sostenitore)
Fabio Vinella                 (Socio sostenitore)
Mattia Moretti               (Socio sostenitore)
Sara Mansi                    (Socio sostenitore)
Luca Laviano                 (Socio sostenitore)
Mery Poltroni                (Socio sostenitore)
Francesca Rotolo          (Socio sostenitore)
Laura Jacobbi               (Socio Onorario)  

"Vite in Bianco e Nero" presenta: SEMINARIO TEATRALE di approfondimento

"Vite in Bianco e Nero"

presenta

SEMINARIO TEATRALE di approfondimento:

“I LINGUAGGI DELL’AMORE”

Tenuto da : LAURA JACOBBI

11-18 Ottobre 2009

TITIGNANO ( Orvieto)

http://www.titignano.com/

Ci sono posti che sanno di buono. Luoghi rigeneranti, consolanti, dove improvvisamente il respiro si apre. Titignano è un posto così. Una piazzetta, una chiesetta, una manciata di camere silenziose con grandi letti comodi, un ristorante affrescato dove servono cibi sani e buonissimi, vini e oli dei molti ettari intorno. Un borgo medievale intero che è un Agriturismo. Borgo Minuscolo, incastonato in una terra fertile, che si affaccia su un lago bellissimo.

Immaginate questo:


un’intera settimana nella dolcezza delle colline umbre, con l’odore di brace, circondati da pietre antiche, in raccoglimento e gioco, per mangiare, dormire, imparare, ascoltando il vostro respiro in armonia con la Natura e la Storia. Immaginate un gruppo di persone impegnate ad ascoltarsi reciprocamente, per sviluppare un’energia creativa che scandagli i linguaggi dell’amore. Improvvisazioni guidate, con il corpo e con la voce, frammiste allo studio di alcuni testi con linguaggi diversissimi, dalla prosa, al romanzo, alla poesia, attraversando i generi e le epoche. Ogni giorno approfondiremo un tema: L’incontro, l’Approccio, Il Sesso, Il Matrimonio, L’Abitudine, La Perdita.

Un lavoro da fare a coppie. Tre ore di lezione al mattino, così come Tre ore il pomeriggio. Con pausa pranzo, relax e studio. Continue verifiche del lavoro svolto. Per giungere infine alla spettacolarizzazione dell’ Ultimo giorno : L’intera storia. Col finale da inventare. E poi serate di sorrisi, allegria e musica, in un luogo magico che invita all’armonia ed alla fantasia.

Come direbbe Shepard,in una sua commedia: “Non sarebbe bello?"

Laura Jacobbi

Quota di partecipazione:

550€ associati Vite in bianco e Nero
650€ non associati
600€ per chi decide di associarsi.

La quota comprende pernottamento (7 notti) in camera
doppia con bagno, con possibilità di singole su richiesta
+ pensione completa.
num. max di posti: 20
Prenotazioni posti entro il 30 luglio.
Il seminario è aperto a tutti.

INFO ISCRIZIONI:
Vite in Bianco e Nero, Roma
email: info@viteinbiancoenero.com

contatto skype: viteinbiancoenero
tel. (Number#Extension): +(39)06-62207091 # 859

Il numero di telefono è un skype voip-nunber (esattamente come un qualsiasi numero
di telefono fisso romano, con stessi costi) raggiungibile con qualsiasi telefono/cellulare.

Per chiamare:
- digidare il numero 06-62207091
- vi verrà chiesto di digitare l'extention: digitate 859

Stupendo...

In memoria di un grande artista

Una delle sue più belle canzoni:



C'è un posto nel tuo cuore
e so che è l'amore
e questo posto potrebbe essere
molto più luminoso di domani
e se tu davvero ci provi, tu vedrai
che non c'è alcun motivo per piangere
in questo posto tu sentirai che
non c'è dolore o dispiacere
Ci sono vari modi per arrivare lì
se tu ci tieni abbastanza a vivere
crea un piccolo spazio,
costruisci un posto migliore

Salva il mondo, rendilo un posto migliore
per te e per me e per l'intera razza umana
Ci sono persone che muoiono
se ti ci tieni abbastanza a vivere
crea un posto migliore per te e per me

Se vuoi sapere perchè,
c'è un amore che non può mentire
l'amore è forte, gli interessa solo la gioia
che dà se noi almeno proviamo ad averla
noi dovremmo vedere in questa beatitudine
noi non possiamo avere paura o timore
Finiamo di esistere e
iniziamo finalmente a vivere!

Allora sembrerà che l'amore
cresce sempre abbastanza per noi
quindi crea un mondo migliore,
rendi migliore il mondo.
E il sogno in cui stavamo credendo
rivelerà un volto migliore
e il mondo in cui una volta credevamo
splenderà ancora nella grazia
allora perchè continuiamo ad idealizzare
le sofferenze di questa vita
in questa terra tormentata?
la sua anima, sebbene questo è il suo piano
di vedere questo mondo, è divina
per lo splendore di Dio

Noi potremmo volare così in alto
facendo in modo che i nostri spiriti
non muoiano mai nel mio cuore
io sento che voi siete tutti miei fratelli
create un mondo senza pericoli
insieme noi piangeremo lacrime di felicità
guardando il cambiamento dei popoli
Le loro armi nei vomeri.
noi potremmo davvero arrivare
fino a questo se voi credete abbastanza nell'importanza della vita
crea un piccolo spazio,
costruisci un posto migliore
Per te e per me.

E per questa settimana: Fatevi i fatti... miei!

Per gioco, per capire quanto e come funziona e nel mio piccolo anche per protesta...
protesta contro quelle persone che vorrebbero oscurare e controllare la libertà che la rete offre ad ognuno di noi. Liberi di esserci, di esprimere il proprio pensiero, di informarsi e di condividere! Liberi, perchè no, di lasciarsi localizzare all'interno di una mappa ad ogni istante della giornata. Uhhhh che pauraaaaa! E la nostra libertà? E la nostra privacy?
Tutto sanno ed allora siamo in pericolo? Mah

Il vero pericolo a mio avviso sta nel non sapere rispettare le libertà altrui...
Oscurare siti e blog può essere la cura?
Tutti liberi di trovare risposte attraverso la rete.

Buon divertimento!

Sondaggione di dolcezza diabetica

CI SIETEEEEEEEEEE? Mi sa di no....sento la eco...

Cmq, quest'oggi, per la serie, facciamoci del male, vi propongo un sondaggioneeeeeeeeeeee.
Qui di seguito troverete due scene identiche una tratta dal film di Zeffirelli e l'altra da quello di Baz Luhrmann.
ATTENZIONE: la domanda non è se è meglio il film di Baz o quello di Franco (franco!!ahahah) ma quale scena vi convince di più anche dal punto di vista recitativo...

PERCHÈ QUESTO SONDAGGIO? eh mo volete sapere troppo...



COPPIA: Leonard Whiting - Olivia Hussley



COPPIA: Leonardo Dicaprio - Claire Danes

AI POSTERI L'ARDUA SENTENZA.

p.s. Cmq le versioni originali in inglese sono decisamente meglio!!!

Cenerentola: "Questo è un nodo avviluppato" (Gioachino Rossini)

Gioco geniale e divertente!
E noi? Pronti! ;-)

Macbeth - Gabriele Lavia: Playlist

Maria Stuart: Playlist

Il giargino dei ciliegi: Playlist

Lopachin

CERTOSINA BELLISSIMA

Ciao a tutti.

 

Sto cercando di trovare una casa ad una micia bellissima ma con una storia un po' triste...... La sua padrona se ne è andata una ventina di giorni fa (purtroppo è deceduta) e lei è rimasta sola in casa. Questa casa a giorni sarà da restituire al proprietario il quale non ne vuole sapere di tenerla e se la trova lì la metterà in strada.

 

Questa micia è una certosina di 6 anni, è sterilizzata e dolcissima.

 

Data la sua età, e considerato il fatto che è una micia abituata a vivere in casa, la vita in strada la potrebbe uccidere nel giro di pochi mesi.

 

Ho messo anche qualche foto della certosina.

 

Io personalmente non posso prenderla con me perchè ho già 4 gatti in 70 mq di casa.

 

Cercate di diffondere il più possibile questo messaggio e urgentemente , perchè la micia dovrà uscire dalla sua casa dove ha vissuto per anni entro pochi giorni!!

 

Se qualcuno fosse interessato ad adottarla può chiamarmi al numero: 347 26 46 606 (o rispondermi via e-mail) e io vi metterò in contatto con chi si sta occupando della casa.

 

Ciao a tutti e grazie comunque.

 

 

Ilenia.

Cioccolata a colazione. Teatro: Sarto per signora di Lucilla Noviello

Una storia borghese di piccoli amori, piccoli tradimenti, vestiti e leggerezze. Una storia di incontri, possibilità, equivoci e saggezza. Una storia di giovani donne, dalla sensualità repressa od ostentata e di giovani uomini alla ricerca del piacere, della serenità della passione e del riso. Una storia francese che Feydeau ha scritto per il teatro con le mani sapienti di chi dal vaudeville ha ripreso il gioco dell'intreccio scenico, del continuo movimento e dello scambio - di persona o di luogo - ma non la macchietta o il clichè tanto scontato da diventare noioso, per poter essere poi ambientare nelle scene di tutta la cultura occidentale.

Uno spettacolo, Sarto per signora, rappresentato con la regia di Massimiliano Di Stefano, un regista giovane che ha scelto la freschezza anche per la sua direzione, regalando al pubblico un'ora e mezzo di uno spettacolo pieno di ritmo, di giovane gaiezza, in cui la scontata rassegnazione borghese - che pur è evidente nei giochi dei triangoli amorosi o in quelli dei rapporti marito moglie suocera della commedia - diventa il pretesto per togliere la polvere a un concetto banale e farlo diventare, attraverso le voci argentine degli attori, stimolo per nuove possibilità di gioco scenico. E i movimenti, anche quelli molto piccoli - le dita della domestica Stefania interpretata da un'impeccabile Ilenia Cerioni, sulle spalle e le braccia del protagonista, il dottor Moulineaux, interpretato da un bravissimo Luca Marengo - riescono ad essere simbolo di un carattere, svelano intere personalità teatrali. Il gioco degli equivoci, che come è ovvio alla fine è svelato, non è però risolto: ogni personaggio continua a mantenere la propria propensione al tradimento, il proprio gusto per il benessere economico, il proprio piccolo egoismo, la propria coerente voglia borghese di stare bene adottando quotidianamente un'infinita quantità di compromessi che ognuno di noi ha il buon senso di chiamare relatività. Ma nell'opera di Feydeau non c'è moralismo e non c'è neppure nell'interpretazione scenica di Di Stefano.

Ci sono semplicemente gli attori, che danno corpo e vita alle parole, che si immedesimano nei loro costumi, che coprono e a volte scoprono i loro corpi, l' emotività e a tratti anche il pensiero. E, soprattutto, a volte ammiccano, come è tipico della gioventù - la loro e quella dei personaggi che interpretano - a un'altra possibilità, a un'altra vita, fatta di valori diversi: tutti ancora da inventare, e ancor più divertenti.

Sarto per signora, di Georges Feydeau, regia di Massimiliano Di Stefano, con Luca Marengo, Luca Laviano, Sara Mansi, Ilenia Cerioni, Elena Giofrè, Francesca Pacchiarotti, Elisa Bagnoli, Mery Pultroni, Giovanni Piccolo. Al Teatro Elettra di Roma e poi in tournee.

Tailleur pour Dames

UNA DELLE RIME DI VERONICA FRANCO

RIMA XXI

Io dicea: - Mio cor, se ciò mi fanno
l'armi mie proprie, quelle, onde mi punge
la fortuna crudel, che mi faranno? -
S'io stessa, col fuggir dal mio ben lunge,
sento che 'l duol via più mi s'avvicina,
che la partenza mia mel ricongiunge;
al mio languir contraria medicina
certo avrò preso al vaneggiar del core,
che per misera strada m'incamina.
Lassa, or mi pento del commesso errore,
anzi non mossi così tosto il passo
dal dolce loco ov'abita 'l mio amore,
ch'io dissi: - Oimè! dunque è pur ver ch'io lasso
quella terra e quell'acque, ove 'l mio sole
di splendor rende ogni altro lume casso? -
E se ridir potessi le parole,
che volgendomi indietro al caro suolo
dissi, qual chi lasciar ciò ch'ama suole,
vedrei gli augelli ancor con lento volo
seguirmi ad ascoltar il mio lamento,
alternando in pia voce il mio gran duolo;
vedrei qual già fermarsi a udirmi 'l vento,
e quetar le procelle, e i boschi e i sassi
moversi a la pietà del mio tormento.
Ma per troppo gridar afflitti e lassi
sono i miei spirti, onde già i pesci e l'onde
le mie miserie a meco pianger trassi.
Tanta rena non han d'Adria le sponde,
quante volte il suo nome allor chiamai,
com'or qui 'l chiamo, ov'Eco sol risponde.
Co' sospiri arsi e col pianto bagnai
l'amate spoglie, e di lui in vece accolte
al seno me le strinsi e le basciai,
dicendo: - O spoglie, che già foste avvolte
intorno a quelle membra, che da Marte
sembrano in forma di Narciso tolte,
se 'l ciel mi riconduce in quella parte
onde stolta partì, non sarà mai
che quinci 'l fermo piè volga in disparte. -
Non fu pietra né pianta, ov'io passai,
che non piangesse meco, e forse allora
non mi dicesse: - Folle! ove ne vai? -
Dal cerchio estremo, ove fan lor dimora
scintillando le stelle, certamente
meco pianger mostrar la notte ancora.
Ben vidi 'l sol levar chiaro e lucente;
ma perché gli occhi ad abbagliarmi e 'l core
un più bel lume impresso avea la mente,
scarso del sol mi parve lo splendore;
o fu, forse, ch'udendo 'l mio gran pianto,
anch'ei si scolorì del mio dolore.
Oh com'è privo d'intelletto, e quanto
colui s'inganna, che nel patrio nido
viver può lieto col suo bene a canto,
e va cercando or l'uno or l'altro lido,
pensando forse che la lontananza
ai colpi sia d'Amor rifugio fido!
Fugga pur l'uom, se sa: la rimembranza
del caro obbietto sempre gli è d'intorno,
anzi porta in cor viva la sembianza.
S'io veggo l'alba a noi menar il giorno,
mirando i fiori e le vermiglie rose,
che le cingon la fronte e 'l crin adorno,
- Tal - dico, - È 'l mio bel viso, in cui ripose
tutti i suoi doni il cielo, e la natura
la sua eccellenza più ch'altrove espose. -
Poi, quando scorgo per la notte oscura
accendersi là su cotante stelle,
Amor, ch'è meco, sì m'afferma e giura
che quelle luci in cielo eterne e belle
tante non son, quante virtù in colui
che poi crudo del sen l'alma mi svelle.
E per far i miei dì più tristi e bui,
dal mio raggio lontan, sempre al cor vivo
ho 'l sole ardente, onde pria accesa fui:
al qual piangendo e sospirando scrivo.


Veronica Franco

Sarto per signora: III Atti con Georges Feydeau

Tutta la vicenda gravita intorno al dottor Moulineaux il quale, per coprire un tentativo di scappatella extra-coniugale, inventa bugie sempre più inverosimili finchè, invischiato nelle sue stesse finzioni, si trova obbligato a farsi passare come “sarto per signora”. Attorno a lui agiscono: sua moglie Yvonne, ingenua e fragile; la pedante suocera,signora Aigreville; la candida domestica Stefania; l’irresistibile Suzanne, sua potenziale amante e moglie di Aubin, che a sua volta è amante di Rose, ex prostituta che finge di appartenere all’aristocrazia parigina e con la quale lo stesso Moulinaux anni prima aveva avuto una relazione; Rose in realtà era stata sposata con un paziente di Moulinaux: il povero Bassinet, sfortunatissimo marito tradito e abbandonato.

Le avventure-disavventure dei personaggi sembrano svilupparsi spontaneamente, come in un gioco del caso, che l’autore si diverte ad osservare assieme allo spettatore. In realtà, ad una lettura più attenta, ci si accorge che l’autore obbliga i propri personaggi ad una travolgente danza degli equivoci, sempre più intricata. Nulla è lasciato al caso. Tutti i personaggi interagiscono tra loro, incontrandosi e sfuggendosi, creando situazioni ad incastri, sempre più sorprendenti, disegnando come una tela di ragno.

Feydeau è un gran burattinaio che ,a freddo, inventa le occasioni e poi si diverte ad osservare i suoi personaggi che si dibattono disperatamente, lui non dà giudizi moralistici. Offre loro una raffica di battute, uno scoppiettante fuoco di artificio. Ma prima ancora che un teatro di battute, questo è un teatro di situazione, dell’equivoco all’ennesima potenza. Il lieto fine di questa farsa non è così scontato, i personaggi, una volta calmate le acque, sono pronti a ricominciare i loro intricatissimi imbrogli.